Il capo della polizia di Tampa tira fuori il distintivo e chiede al vicesceriffo di “lasciarci andare” durante il blocco del traffico

Tampa Il capo della polizia Mary O’Connor Identificandosi come il capo, tirando fuori il distintivo, ha chiesto a un vice dello sceriffo di Pinellas di “lasciarci andare” dopo che lei e suo marito sono stati trascinati via in un carrello da golf il mese scorso, video condiviso giovedì dal dipartimento di polizia di Tampa.

In un video catturato dalla telecamera del corpo del vicesceriffo durante un blocco del traffico il 12 novembre a Oldsmar, il vicesceriffo li ha immediatamente lasciati andare mentre si scambiavano convenevoli.

Chiede se vivono a East Lake Woodlands e la coppia conferma di sì.

“Bene, piacere di conoscerti. Sono il vice Jacoby», dice.

Lui e O’Connor si strinsero la mano mentre lei rispondeva: “Anche qui, amico. Stai attento. Mi dispiace disturbarla.

“Non preoccuparti”, ha risposto il deputato prima di aggiungere: “Abbiamo un sacco di problemi qui con il golf cart”.

La coppia gli dice che di solito non escono, ma sono andati in un ristorante greco e hanno preso del cibo.

Quindi consegna quello che sembra essere il suo biglietto da visita e dice al vice: “Ogni volta che hai bisogno di qualcosa, chiamami”.

Il marito di O’Connor, Keith, è stato citato per non avere cartellini sul carrello da golf mentre guidava su una strada pubblica.

Questo incidente è stato segnalato per la prima volta da Creative Loafing Tampa Bay.

O’Connor non è stato immediatamente raggiungibile per un commento giovedì pomeriggio.

Un comunicato stampa del dipartimento di polizia include una dichiarazione di O’Connor, in cui si è scusata con il sindaco Jane Caster e ha detto che voleva scusarsi con i residenti.

“In retrospettiva, mi rendo conto che il modo in cui ho gestito la questione potrebbe essere stato considerato inappropriato, ma non era certamente mia intenzione”, ha detto O’Connor. “Sapevo che la mia conversazione era in video ed era mia intenzione non mettere in imbarazzo il vicesceriffo. Ho chiamato personalmente lo sceriffo della contea di Pinellas e mi sono offerto di pagare per eventuali citazioni.

Non è stato possibile raggiungere Castor per un commento giovedì, ma il comunicato stampa includeva una dichiarazione in cui affermava: “Riteniamo tutti responsabili, indipendentemente dalla loro posizione, e questo comportamento è inaccettabile. Il capo O’Connor sarà sottoposto a un giusto processo e affronterà la disciplina appropriata .”

Secondo il comunicato, O’Connor ha contattato il Tampa Police Bureau of Professional Standards e “ha chiesto di ricevere la stessa disciplina che qualsiasi agente avrebbe ricevuto per una condotta simile”.

Il dipartimento di polizia ha detto che è attualmente in corso un’indagine interna.

Secondo la portavoce dell’ufficio dello sceriffo della contea di Pinellas Amanda Chinney, il vice di Pinellas non è sotto esame per l’incidente.

Scopri cosa sta succedendo a Tampa

Iscriviti alla nostra newsletter gratuita di Tampa Times

Due volte alla settimana riceverai una carrellata delle più grandi notizie della comunità di Tampa.

Siete tutti iscritti!

Vuoi più delle nostre newsletter settimanali gratuite nella tua casella di posta? Iniziamo.

Esplora tutte le tue opzioni

La condotta di O’Connor – e il successivo arresto – durante un’altra fermata del traffico più di tre decenni fa, quando era un ufficiale alle prime armi di Tampa, e la sua nomina a capo, divennero fonte di controversia.

Nel 1995, O’Connor era con il suo allora fidanzato Keith O’Connor, anche lui un agente di polizia di Tampa. Fermato da un vicesceriffo di Hillsborough. Mary O’Connor, allora conosciuta come Mary Minter, ha ripetutamente interrotto i deputati che cercavano di sottoporre Keith O’Connor a un test di sobrietà e gli è stato chiesto di sedersi nell’auto di pattuglia per mantenere la calma, secondo i rapporti rilasciati e i registri del personale.

Ha preso a calci le finestre e ha preso a pugni un agente sulla spalla e sul petto. I deputati hanno arrestato Keith O’Connor con l’accusa di guida in stato di ebbrezza e Minter con l’accusa di batteria su un agente delle forze dell’ordine, ostruzione e intossicazione disordinata. Ha dichiarato di non contestare le accuse di reato minore di batteria e ostruzione. Un giudice ha sospeso il giudizio.

Entrambi gli ufficiali sono stati sospesi, poi licenziati, ma successivamente reintegrati. Entrambi si sono fatti strada fino alle prime posizioni del dipartimento. Keith O’Connor si è ritirato da assistente capo nel 2019 ed è ora il responsabile dello sviluppo del quartiere della città.

O’Connor ha detto di essere una persona immatura che ha preso una decisione terribile e poi ha avuto una seconda possibilità in una carriera nelle forze dell’ordine. Ha detto che l’esperienza lo ha aiutato come agente di polizia e gli ha dato una prospettiva preziosa che lo aiuterà come capo del dipartimento.

Il membro del consiglio comunale di Tampa Bill Carlson ha dichiarato al Tampa Bay Times in una dichiarazione: “Questo dimostra che Goodes e io avevamo ragione a contestare questa nomina e che Castor avrebbe dovuto ascoltare il pubblico piuttosto che fare il prepotente e attaccare il consiglio”. Per questo voto”.

Goodes ha rifiutato di commentare fino a dopo aver letto la storia.

Randy Nelson, un esperto di polizia e professore alla Bethune-Cookman University, ha esaminato il filmato pubblicato sul canale YouTube del dipartimento di polizia di Tampa su richiesta del Times.. Con l’attuale clima politico e la diminuzione della fiducia nella polizia, è fondamentale che le forze dell’ordine mostrino leadership, ha affermato.

“L’integrità è la chiave”, ha detto. “Che tu blocchi me o un politico, il pubblico dovrebbe sentire che sarà trattato allo stesso modo”.

Gli scrittori dello staff del Times Chris Tish, Tony Marrero, Natalie Weber, Charlie Frago e Matt Cohen hanno contribuito a questo rapporto.